We are Covestro. We are curious. We are courageous. We are colorful. We refine chemical material solutions with game-changing products. Let us empower you to push boundaries. Join us and our 18.000 colleagues now and together we will make the world a brighter place.
Major tasks:
1. Direct the process of obtaining required environment permits, licenses, and approvals, stay up-to-date with local/COV's environmental regulations and standards, coordinate with regulatory agencies to ensure organization's activities are in full compliance.
主導環境許可證、執照和核准的取得流程，掌握當地/科思創的環境法規和標準，與監管機構協調以確保組織活動完全合規。
2. Responsible for regular environmental inspection of groundwater, VOC emissions, discharged water, waste storage and disposal, final treatment unit contractors, regular reporting of waste/air pollution/wastewater operations fees, prepare and submit relevant records to authority to meet regulation requirement.
定期環境盤查包括：地下水、VOC 排放、排放水、廢棄物儲存和處置、最終處理單位承包商，定期申報廢棄物/空氣污染/廢水營運費用，準備並向主管機關提交相關紀錄以符合法規要求。
3. Lead DISCOVER activities at site to consolidate, validate, prepare correct environment performance data according to Covestro reporting system and requirement, implement gap analysis and develop actions to ensure regulatory compliance and to foster Covestro's sustainability commitment.
領導現場 DISCOVER 活動: 根據科思創報告系統和要求整合、驗證、準備正確的環境績效數據，執行差距分析並制定行動方案以確保法規遵循，促進科思創的永續發展承諾。
4. Lead EA/IE (Environmental Aspect/ Impact Evaluation) workstream to implement gap analysis, defined improvement activities and objectives / targets, regular review performance and manage overall environment performance system at site.
領導 EA/IE（環境面向/影響評估）工作，執行差距分析、定義改進活動和目標，定期審查績效，管理整體現場環境績效系統。
5. Site caretaker for environment audit activities, including random and regular inspection/audit from authorities, internal audit/self-assessment from Covestro (local/regional/global), customers.
擔任環境稽核活動的場地負責人，包括：主管機關的隨機和定期內部檢查/稽核，科思創（本地/區域/全球）的內部稽核/自我評估，客戶稽核。
6. Lead site Toxic Chemical Management and Disaster Response plan, as site contact window in local toxic disaster mutual organization. Establish on-site response capabilities (plans, training, response measures and equipment, etc.) to meet regulations requirement and pass authorities' audit & drill test every year.
領導現場毒性化學品管理和災害應變計劃：擔任本地毒性災害互助組織的現場聯絡窗口，建立現場應變能力（計劃、培訓、應變措施和設備等）以符合法規要求，通過主管機關的稽核和演練測試。
7. Lead site GHG emissions and carbon footprint verification plan, participate in evaluating and implementing various feasible waste reduction solutions.
領導現場溫室氣體排放和碳足跡驗證計劃，參與評估和實施各種可行的廢棄物減量解決方案。
Education:
- Bachelor or above in environmental engineering or related field.
- At least 5 years of relevant experience in multi-national chemical or technology company (or production/plant management of larger production site) preferred.
教育背景：環境工程或相關領域學士學位以上。
工作經驗：具跨國化工或科技公司(或大型生產基地的生產/工廠廠務)至少5年相關經驗尤佳。
Knowledge:
1. Well Knowledge in pollution prevention equipment, running process and improvement concepts.
2. Familiar with the preparation and application process for environmental protection licenses for air pollution, wastewater, toxic substances, waste cleaning plan, etc.
3. Extensive knowledge of safety and environmental practices and regulations.
4. Familiar with toxic chemical management and emergency response procedures and regulations.
專業知識要求：
1. 深入了解污染防治設備、運行流程和改善概念。
2. 熟悉空氣污染、廢水、毒性物質、廢棄物清理計畫等環保許可證的準備和申請流程。
3. 具備豐富的安全和環境實務及法規知識。
4. 熟悉毒性化學品管理和緊急應變程序及相關法規。
Skills:
1. Broad experience is managing manufacturing operations
2. Various certificates and licenses for environmental protection personnel (air pollution, wastewater, toxic substances, waste cleaning plan, etc.) preferred
3. Patient and good at communication
4. Licenses and certificates in toxic chemical management and emergency response area would be a big plus.
技能要求：
1. 具備廣泛的製造營運管理經驗。
2. 持有相關環保人員證照和執照 (空氣污染、廢水、毒性物質、廢棄物清理計畫等) 尤佳。
3. 具備耐心及良好的溝通能力。
4. 持有毒性化學品管理和緊急應變領域的相關證照為加分項。
YOUR APPLICATION
Are you as curious, courageous and colorful as we are? If so, we can offer you an exciting career opportunity. We look forward to receiving your application including a cover letter, resume/CV, and relevant certificates. Become part of our Team - apply now!
Contact Us
www.covestro.comCovestro welcomes applications from all individuals, regardless of racial or ethnic origin, skin color, nationality, religion, philosophy, gender, age, physical characteristics, marital status, disability, appearance, sexual orientation and sexual identity. We are committed to treating all applicants fairly and avoiding discrimination.