Product data is still built for human browsing, not AI-driven discovery. That creates broken search, manual merchandising work, and poor performance on high-intent queries. This role is to build an agent-ready commerce layer for SMB brands: a Shopify app that turns messy catalogs into machine-readable product data, powers natural-language discovery, and exposes clean feeds for AI shopping agents.