Por supuesto, Franco. Aquí tienes el texto completo traducido al español y sin emojis:
La Guía de Niveles de Gestión incluye puestos con responsabilidad, rendición de cuentas y autoridad para tomar decisiones relacionadas con el desarrollo e implementación de estrategias, iniciativas, políticas y programas. Los títulos como Supervisor, son indicativos y no están estrictamente asignados a un nivel específico
Supervisa el mantenimiento del equipo de producción. Mantiene el equipo de producción conforme a los estándares de la empresa y garantiza un tiempo mínimo de inactividad. Establece programas y procedimientos de mantenimiento preventivo. Administra programas de capacitación para asegurar la correcta operación, mantenimiento preventivo y reparación. Mantiene el inventario y/o repuestos.
• Supervisión diaria de una combinación de personal de apoyo/técnico y profesional.
• Implementa políticas y estrategias para obtener resultados a corto plazo (de un año o menos y/o con énfasis en la supervisión de un turno o componente de un proyecto) que apoyen la ejecución del área de negocio correspondiente.
• Responsable de construir y mantener relaciones con partes interesadas internas y externas; dependiendo del rol, también puede incluir clientes, pacientes y sus familias.
• Presenta información especializada y técnica a clientes, usuarios, personal y ocasionalmente a gerentes senior utilizando diversos estilos de comunicación.
• Responsable de construir y mantener relaciones con partes interesadas internas y externas; dependiendo del rol, también puede incluir clientes, pacientes y sus familias.
• Presenta información especializada y técnica a clientes, usuarios, personal y ocasionalmente a gerentes senior utilizando diversos estilos de comunicación.
• Conocimiento de procesos de manufactura
• Conocimiento de gestión de mantenimiento para áreas de manufactura
• Conocimiento de obras edilicias
• Conocimiento de máquinas de manufactura
• Conocimiento en gestión de calidad, BPM, otros.
• Gestión de equipos
• Experiencia al menos de 5 años en posiciones de mantenimiento
• Conocimiento del idioma inglés