Welocalize

Portuguese Teaching Evaluator Expert

Brazil Full Time
Overview  
Are you passionate about education, writing, and evaluating the quality of learning-focused content? We are launching an exciting short-term project and are looking for experienced tutors and teachers to join our team.
In this role, you will contribute to training AI systems to better understand, generate, and refine instructional language. You’ll perform structured evaluation and rewriting tasks—improving clarity, tone, and educational value—all from the comfort of your home and on a fully flexible schedule.

What you will do: 
-Review and evaluate AI-generated written responses.
-Refine and rewrite responses to improve clarity, tone, and educational quality.
-Create natural prompts and example dialogues to support training data needs.
-Follow detailed guidelines to ensure consistency and accuracy across all evaluations.

Project Details: 
- Start Date: December 10th
- Duration: 4 weeks.
- Commitment: ~10 to 20 hours/week (flexible schedule).
- Job Type: Freelance contract.
- Location: Brazil (remote).

Requirements: 
-5+ years of experience in tutoring, teaching, coaching, or a similar instructional role.
-Strong written communication skills.
-High attention to detail.
-Ability to follow clear written guidelines.
-Reliable, organized, and able to meet deadlines.
-Availability to start Wednesday, December 10.

Note: Please do not use VPNs or IP-masking tools during the recruitment process — our security system requires accurate regional verification.